第271回6月27日放送分 - Marvin's Natural English　実用英語講座　英会話スクールのGabaマンツーマン英会話

今週のMarvin先生のカリスマアンサー

今週は、「Marvin先生のカリスマアンサー」をお届けしました。
番組で紹介されたリスナーからの質問と、Marvin先生の回答をご紹介いたします。

ラジオネーム：みさきさんからのご質問

今月、姉が結婚することになりました。
ジューンブライドということになりますが、アメリカではジューンブライドのように、
結婚式が多いシーズンや特別な風習といったものはありますか？

Marvin先生からの回答

ジューンブライドの発祥にはいろいろな説があるみたいですね。

6月は日本だと梅雨にあたりますが、多くの英語圏の国では春から夏に変わる時期はとても天気が良く
結婚式を挙げるにはぴったりなので人気があるようですね。

またアメリカの場合は、クリスマスやバレンタインも人気のようですが、 やはり一番に多い時期は6月だと思いますよ。

みさきさん質問ありがとう。
そしてお姉さん、おめでとうございます。

ラジオネーム：スマイリンさんからのご質問

日本ではお笑い芸人の方がたくさんいますが、外国でも漫才やコント、ボケ、つっこみみたいなお笑いはあるんですか？
また英語で「なんでやねん」って英語で何といいますか？

Marvin先生からの回答

日本のお笑いとアメリカの“stand up comedian”は立ってマイクの前でしゃべるというスタイルは似ていると思いますよ。
ただ日本と違ってアメリカではコンビの人よりも1人でやる人のほうが比較的多いですね。

僕が好きだった“stand up comedian”として有名だったコンビは、Dean MartinとJerry Lewisですね。
またのEddy Murphyも“stand up comedian”として活躍していたんですよ。

ちなみに「なんでやねん」は英語で“What's that?”がぴったりかもしれませんね。

質問ありがとう！スマイリンさん。