第314回5月1日放送分 - Marvin's Natural English 実用英語講座 英会話スクールのGabaマンツーマン英会話

お知らせ 12/11(日)のお電話でのお問い合わせは18:00までとなります。
Gabaマンツーマン英会話 presents Marvin's Natural English

第314回5月1日放送

今回のフレーズ : 
“on the same page” 「同じ考えを持つ

BobはプロジェクトリーダーのRebeccaと打ち合わせのスケジュールを調整中


Bob : 
So the guys over at FLM want to schedule a meeting with us, just to make sure we're on the same page.
Rebecca: 
Sure. Let's try to fit something in next week.
Bob : 
FLM社の担当者が、同じ考え(状況)でいるかを確認したいようで、 打ち合わせの日程調整を求めています。
Rebecca : 
もちろん、来週中に調整をしましょう。

解説 : 
直訳すると、「同じページ上にいる」となりますが、特定の事に対して同じ考えを持っていることを表わします。
この場面で他に使える表現はこちら
“thinking the same thing” 「同じことを考えている」
“in agreement” 「同意のもとで」
Gabaからのお知らせ

このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています!
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。

Marvin's プロフィール
Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。

ページの先頭へ