第77回 10月8日放送 “I've turned over a new leaf.”
- 今回のフレーズ ：
- “I've turned over a new leaf.” 「私は気持ちを入れ替えた。」
- シチュエーション ：
- ミホとエリックは、雑談をしています。
- Miho ：
- You're looking pretty healthy these days, Eric.
- Eric ：
- Thanks. I've been swimming every morning.
- Miho ：
- I didn't know you swam.
- Eric ：
- I didn't use to. I'm turning over a new leaf.
- ミホ ：
- エリック、最近かなり健康的に見えるよ。
- エリック ：
- ありがとう。毎朝泳いでいるんだ。
- ミホ ：
- あなたが泳ぐなんて、知らなかったわ。
- エリック ：
- 昔は、やってなかったんだけどね。気持ちを入れ替えて、頑張ってるんだ。
- さらに使える表現はこちら
- I've made a new resolution.
わたしは新しい誓いを立てた。
- 解説
- このイディオムは、自分の日ごろの行いを長期的に良い方向へと変えていく、ということを意味しています。自分の健康のために誓いを立てる、といったことを話す時にもよく使われます。
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
オフィスでのコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Career」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
