25th Anniversary
スタッフインタビュー

Annabel White Annabel White

「できる」「やってみよう」の
気持ちが大事
Annabel White
インストラクター

イギリス出身。大学卒業後イギリスにある写真ギャラリーに勤務。その後来日し、Gabaのインストラクターとしてレッスンを提供。(2020年10月時点)

※一部、意訳している文章があります

Q. Gabaで英会話を教えてきて、一番嬉しかったことは?

Since I started teaching at Gaba, meeting clients and building relationships with them has made me the happiest. I love that I am constantly meeting new people at Gaba, hearing their stories and helping them achieve their goals. Client progression is hugely rewarding to experience.The clients are what make working at Gaba so great and every lesson is always different and exciting. I came to Japan because I wanted to experience life in Japan and so I love it when a new student books my lesson because it gives me an opportunity to hear about a new person’s experiences and interests. I have learned so much about Japanese culture from my clients from samurais and the Edo period to tea ceremonies and everything in between!

Gabaで英会話を教え始めてから、受講生との出会いや信頼関係を築くことが、私にとっての一番の喜びになりました。常に新しい受講生と出会いがあり、話を聞いたり、目標達成のサポートをできることが何よりも嬉しいです。また、私にとって受講生の上達は大変貴重な経験ですし、レッスンに同じものはなく、いつも刺激的です。私は日本でいろいろなことを経験したいと思っているので、新しい受講生がレッスンを予約してくれると、その人の体験談や趣味などを聞くことができて楽しいですね。これまでに、侍や江戸時代にまつわる話、茶道のことなど、さまざまな日本文化を教えてもらいました。

Annabel White

Q. 来日して驚いたことがあれば教えてください

My life in Japan is completely different to the one I was living in England. Firstly, my diet has changed dramatically (for the better!). The quality of food and the dedication that chefs in Japan put into their cooking is like nothing I have experienced before. English cuisine doesn’t come close in comparison.

Secondly, living in Japan has made me realise how impatient Western culture is in general. Japanese people are incredibly patient and considerate towards each other, which is something that I definitely had to adjust to.

イギリスでの生活と日本での生活は全く違います。まず、食生活が劇的に良い方向に変わりました。日本の料理人が料理に対するこだわりや使う食材の質は、私が今まで経験したことのないものです。それに比べて、イギリス料理は似ても似つきません(笑)。
また、日本に住んでいると、西洋文化には「我慢」が足りないことに気づかされます。日本人はとても我慢強く、互いへの思いやりがあるので、私はそれに慣れなくてはと思いました。

Annabel White

Q. 印象深い受講生とのエピソードを教えてください

There are many clients who are not able to make it into the LS, or due to COVID-19 still don’t feel safe to do so. It feels great to be able to reach these clients and help them with their English progression.

Specifically, I have a client who currently lives in Tokyo although his family is based in Hiroshima. Thanks to the online lessons, we have been able to keep up with our regular weekly lessons whilst he was moving around from Tokyo to Hiroshima and back again.

ラーニングスタジオに直接来ることができない受講生や、新型コロナウイルス感染症の影響でまだ対面レッスンを受けることに不安を感じている受講生が多い中、オンラインレッスンを通じて英語上達のサポートができることをとても嬉しく思っています。
先日、オンラインレッスンをした際、ご家族は広島で暮らし、単身赴任で東京にいる方がいました。オンラインレッスンが始まったおかげで、東京からでも広島からでも定期的なレッスンの受講が可能になりました。

Annabel White

Q. 英語を話せるようになりたい方へのメッセージをお願いします!

Learning a language can seem like a large and daunting task but with a positive attitude, you are halfway there. Don’t treat it as a challenge, rather as a hobby or an interest. You don’t need to become fluent overnight and if you did, that would take the fun out of it.

Nevertheless, your mindset is the most important thing. Whether you think you can, or you think you can’t, you are right! Make it a weekly habit. If you can make it a daily habit, even better! You can work it into your routine as easily as brushing your teeth. Why not listen to an English podcast or a YouTube video whilst brushing your teeth? That way you can kill two birds with one stone!

言語を学ぶことは困難なように思えるかもしれませんが、前向きな姿勢があれば、それだけで上達への道のりは半分超えたも同然です。
英語学習を「挑戦」と捉えるのではなく、むしろ「趣味」や「関心事」と捉えましょう。一夜にして流暢になる必要はありません。そうなったら、学ぶ楽しみがなくなってしまいます。
英語学習においては、あなた自身の心の持ちようが最も重要です。「できる」と自分自身で思うことがとても大切なのです。まずは、英語に触れることを習慣にしましょう。
そのうち、歯磨きをするのと同じぐらい、習慣にすることができれば、さらに良いです!歯磨きをしながら、英語のポッドキャストや動画を視聴してみるのはいかがでしょうか?そうすれば一石二鳥です!

私たちは大胆不敵な人生目標に挑む人々を応援します。