第403回1月20日放送
- 今回のフレーズ ：
- “watered down” 「効力の弱い」
BenとJamesが、同僚が行ったプレゼンテーションについて話しています。
- Ben：
- What did you think about the presentation yesterday? It seemed really watered down compared to the last one.
- James：
- Yeah, they decided that last time there was too much information given all at once.
- Ben：
- 昨日のプレゼンどう思った？前回に比べてかなりパッとしない感じだったけど。
- James：
- あぁ、前回はいっぺんに多くの情報を盛り込み過ぎだったってことになったんだよ。
- 解説 ：
- 「水で薄めた」という元々の意味から、効力や品質や面白味などが弱められた、手加減された、といった意味で使われます。
- この場面で他に使える表現はこちら
- “diluted” 「弱められた、希釈された」
- “weak” 「説得力のない、水っぽい」
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
