第410回3月10日放送
- 今回のフレーズ ：
- “light a fire under (someone)” 「発破をかける」
Bartは助手のMaggieに、ITに修理を頼んでいるパソコンがなかなか返ってこないと話しているところです。
- Bart：
- I really can't wait any longer. Do you think you could light a fire under the IT team?
- Maggie：
- I'll do my best. Apparently they're a bit understaffed.
- Bart：
- 本当にもう待てないよ。ITチームに急ぐよう発破かけてもらえるかな？
- Maggie：
- できるだけのことはしてみます。どうもITはちょっと人員が足りないんですよね。
- 解説 ：
- 誰かがもたもたしていて、急がせようとしたり、やる気にさせようとする時に使われる表現です。
- この場面で他に使える表現はこちら
- “hurry (someone) up” 「（人）を急かす」
- “pick up the pace” 「速度を上げる」
- Gabaからのお知らせ
このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています！
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。
- Marvin's プロフィール
- Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。
