第332回9月4日放送分 - Marvin's Natural English 実用英語講座 英会話スクールのGabaマンツーマン英会話

Gabaマンツーマン英会話 presents Marvin's Natural English

第332回9月4日放送

今回のフレーズ : 
let (something) slide” 「(何か)を成り行きに任せる」

2人はこれからチームメンバーにプレゼンをするようです。


Ben: 
Oh, I think there’s a mistake in the figures right here.
Alice: 

You’re right, but I think we’ll have to let it slide. We don’t have enough time to redo it.

Ben: 
おっと、表のここに間違いがあるようだけど。
Alice : 
確かにそうですけど、そのまま構わずに進めるしかないですよ。やり直す時間がないので。

解説 : 

物ごとに問題や間違いがあるのは分かっているけれど、変更や修正をする時間がないので、構わずそのまま進めること表わします

この場面で他に使える表現はこちら
“let it go”  「あきらめる」
“leave it be”  「ほおっておく」
Gabaからのお知らせ

このような今すぐ使える英会話フレーズは、Gabaのカリキュラム教材にぎっしり詰まっています!
日常のコミュニケーション英会話がしっかり身につく「Snapshots New」シリーズがおすすめです。
詳しくは、0120-286-815までお気軽にお問い合わせください。

Marvin's プロフィール
Marvin Dangerfieldアメリカ ニューオーリンズ生まれ、デトロイト育ち。
日本在住20年以上のバイリンガル。
ラジオのDJ経験は東京、千葉、横浜、神戸など数しれず。
またテレビやゲームソフトなどの映像の分野にも出演・制作参加を。 趣味は野球、相撲、ラップなど。

ページの先頭へ