国際ビジネスを加速させる、
高品質な通訳・翻訳サービス
国際ビジネスを加速させる、高品質な通訳・翻訳サービス
外国人顧客との商談やミーティングで、
即戦力となる通訳者が必要！海外出張が決まり、現地で随行してくれる
通訳者を迅速に探したい！契約書類やウェブサイトの翻訳を、
正確かつ速やかに仕上げたい！
そんなご要望に、Gabaが
高品質な通訳・翻訳サービスでサポート！
サービス概要
- ■通訳・通訳機材サービス：
同時通訳、逐次通訳、海外通訳、オンライン通訳など - ■翻訳サービス：
契約書、ウェブサイト、パンフレット、プレゼン資料、
論文など - ■語学人材派遣サービス：
通訳・翻訳者のインハウス派遣（オフィス・工場など）
サービスの特徴
- □ 同時通訳、海外通訳、オンライン通訳など
多様な通訳形態 - □ 商談、研修、監査、IR、取締役会、
記者会見などに対応 - □ 通訳機材からオンライン配信まで、
ワンストップで請負
対応言語
- 英語
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
- スペイン語
- ポルトガル語
- ロシア語
- ウクライナ語
- ポーランド語
- スウェーデン語
- 中国語
- 韓国語
- モンゴル語
- インドネシア（ジャワ）語
- タイ語
- ベトナム語
- ミャンマー語
- ラオ（ス）語
- タガログ（フィリピン）語
- カンボジア（クメール）語
- マレー(シア)語
- ネパール語
- ヒンディー語
- シンハラ語
- トルコ語
- アラビア語
- ペルシア語
- ダリー語
- アゼルバイジャン語
- その他
導入の流れ
-
ニーズ・ご要望の
ヒアリング
-
お見積り
-
契約
-
実施・納品
-
フォローアップ
料金
通訳
- 観光・
アテンド通訳 - 30,000円(税込33,000円)～
/拘束4時間以内
- 商談・
研修通訳 - 50,000円(税込55,000円)～
/拘束4時間以内
- 講演・
監査通訳 - 65,000円(税込71,500円)～
/拘束4時間以内
- スタンダード
同時通訳 - 75,000円(税込82,500円)～
/拘束4時間以内
- ハイクラス
同時通訳 - 90,000円(税込99,000円)～
/拘束4時間以内
同時通訳、海外通訳はもちろん、
オンライン通訳にも対応しています。
各種通訳機材も取りそろえています。
Ex.
- 講演会逐次通訳
（実働3時間以内）の場合 - 65,000円
（税込71,500円)～
翻訳
- 英語→日本語
- 4,000円(税込4,400円)～
/240単語あたり
- 日本語→英語
- 5,000円(税込5,500円)～
/400字あたり
- 中国語・韓国語→
日本語 - 4,500円(税込4,950円)～
/400字あたり
- 日本語→
中国語・韓国語 - 6,000円(税込6,600円)～
/400字あたり
- 仏・独・露・西語→
日本語 - 4,500円(税込4,950円)～
/200単語あたり
- 日本語→
仏・独・露・西語 - 6,000円(税込6,600円)～
/400字あたり
世界の数十か国語を取り扱っています。
ネイティヴ校閲もお任せください。
Ex.
- 契約書（日本語→
英語/2,400字）の場合 - 30,000円
（税込33,000円）～
